Prevod od "mia da" do Srpski


Kako koristiti "mia da" u rečenicama:

Minou, piccina mia, da grande diventerai bella come tua madre.
Mari, mala moja, biæeš lepa poput svoje mame.
E' mia da quando firmammo quel contratto d'affitto.
Postala je moja kad smo potpisali onaj najam.
Vorrei che accettaste questa Bibbia da parte mia, da parte di tutti noi.
Voleo bih da sa sobom ponesete ovu Bibliju, poklon od mene, od svih nas.
Se la cosa può consolarla, devo averla ancora a casa mia da qualche parte.
Ako mu je to utjeha, još ga imam negdje kod kuæe.
Hai visto qualcuno in camera mia da quando siamo arrivati?
Da li si videla ikoga u mojoj sobi otkad smo stigli.
E questa fredda torre mia da quel momento sembra sia illuminata di magia.
Dok zvonim noæas, tako je svetlo. Kunem se da je to nebesko svetlo!
È mia, da donare a colui che desidero.
Moja je da je dam komu želim.
La mia da un punto di vista neuroscientifico, la sua dal punto di vista antropologico.
Moj je sa neurološkog gledišta a njegov sa antropološkog.
Sono stato prelevato a casa mia da Agenti Federali, portato all'ambasciata Afghana, e accusato di crimini di guerra.
Federalni agenti su me skupili iz kuce, i doveli u Afganistansku vladu pod optužbom za ratni zlocin.
Non ti spetta nessuna onesta' da parte mia da quando hai scelto di essere regina, - piuttosto che mia amica.
Ne, ti si izgubila pravo na iskrenost kad si izabrala da budeš kraljica iznad našeg prijateljstva.
Io non vedo la mia da 24 anni.
Ja nisam videla svoju 24 godina.
Non voglio essere spaventata fuori da casa mia da un branco di maledetti ragazzini.
Neæu da me iz kuæe isteruje gomila tinejdžera.
Non c'e' niente che mi piacerebbe di piu' di avere la memoria e una vita tutta mia, da condividere con qualcuno come te.
Nadam se. Najradije bih želeo da imam seæanje i svoj život, sa nekim poput tebe.
Non faccio niente al di fuori di casa mia da 18 anni.
Nisam napravila ništa izvan svoje kuæe proteklih 18 godina.
Puoi vedere casa mia da quassù.
Могу да видим своју кућу одавде.
Approdo del Re non e' piu' casa mia da vent'anni.
Kraljeva Luka mi nije dom već 20 godina.
Per un po' scrivero' solo roba mia da proporre a qualcuno, Charlie, ok?
Malo æu pisati u miru, Charlie, ok?
Pero'! La mia da' sul condotto del condizionatore.
Ja imam pogled na ventilacijske vodove.
Non ho una stanza mia... da sempre.
Nikad nisam imao svoju sopstvenu sobu.
Ok, ma in tutta onesta', Capitan Findus e' stato un eroe, e la principale figura di riferimento maschile in casa mia da piccolo, percio'...
Kap'tan Crunch je bio ratni heroj i glavni muški uzor u mojoj kuæi dok sam odrastao, pa...
Ho detto abbastanza bugie in vita mia da riconoscere il loro fardello.
Poneo sam dovoljno lazi kroz svoj zivot da prepoznam njihov teret.
No. Non e' piu' roba mia da moltissimi anni.
Ne, nije moj veæ mnogo, mnogo godina.
Io non vedo la mia da piu' di tre anni.
Ja moju nisam video više od tri godine.
Vive in casa mia da 2 anni.
Živeli smo zajedno dve godine, u mojoj kuæi.
Le mie piante sono tutte morte, non torno a casa mia da più di un mese.
Moje biljke su uvenule, nisam bio u stanu više od mesec dana.
Poco dopo essermi accorta di tutto questo, sono stata rapita in casa mia da aggressori ignoti, che mi hanno poi liberata senza un apparente motivo.
Ubrzo nakon nasluæivanja pretnji, oteta sam iz kuæe od strane NN lica i vraæena bez pravog objašnjenja.
Era a casa mia da una settimana quando una sera quella povera stella disse che aveva mal di stomaco.
Živela je u mojoj kuæi nedelju dana, kada se jadnica žalila na bol u stomaku jedne noæi.
Solo in Dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza
Ta, On je grad moj i spasenje moje, utočište moje, neću posrnuti nimalo.
Solo in Dio riposa l'anima mia, da lui la mia speranza
On je grad moj i spasenje moje, utočište moje, neću posrnuti.
0.61355495452881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?